SOLI-Brunch for Ukraine

Join our monthly Soli Brunch-2023 in Kulturlabor! We cook together, meet new people, and share a plate of warming soup. Come as You can and wish - to help, to donate or simply enjoy the soup! Follow the updates on the dates and workshops/consultations, but the meeting point is always good old Kulturlabor Trial&Error in Braunschweiger Straße 80, 12055 Berlin.

 

BRUNCH

We have united under slogan "Make Borscht not war", cooking Ukrainian and Eastern European delicacies as well as experimenting with eastern European kitchens. We always have warm Eastern European soup (Borscht and/ or Bograch, Latvian Hangover soup, etc), salads, quiches, and cakes. All vegan and vegetarian, homemade, for and with help of friends from Ukraine. With love!

 

JOIN US

We are a group of friends, neighbours, and motivated helpers, which anyone can join on the voluntary basis. We organised ourselves via telegram channel, sharing tasks such as PR, cooking, hosting the brunch, or clean up! We are happy for new faces and creative ideas! DM if you would like to be involved!

 

DATES

BRUNCH #1: FEB 25, 12-15.00.

BRUNCH #2: MARCH 11, 12-15.00.

BRUNCH #3: APRIL 22, 12-15.00.

BRUNCH #4: MAI 13, 12-15.00.

BRUNCH #5: JUNE 24, 12-15.00.

BRUNCH #6: JULY 15, 12-15.00.

BRUNCH #7: AUGUST 19, 12-15.00.

BRUNCH #8: November 4, 12-15.00.

BRUNCH #9: November 18, 12-15.00.

BRUNCH #10: December 16, 12-15.00.

2024

BRUNCH #11: January 20, 12-15.00.

BRUNCH #12: February 17, 12-15.00.

BRUNCH #13: April 27, 14-17.00.

 

The events take place in the frame of the programme "Participation and integration" supported by the Senate of Berlin.

 

(UA) 

Чекаємо на Вас щомісяця у Kulturlabor на бранч солідарності-2023! Готуємо, знайомимося з новими людьми і зігріваємося тарілочкою супу. Приходьте допомогти, зробити внесок чи просто насолодитися їжею! Дати й анонси мастер-класів та консультацій оновлюватимуться на наших сторінках, але місце зустрічі лишається незмінним: Kulturlabor Trial&Error на Braunschweiger Straße 80, 12055 Берлін.

 

БРАНЧ

Під слоганом: "Make Borscht not war" ("Не воюй, борщ готуй") ми радо експериментуємо з українською та східноєвропейською кухнями. У холодну пору пригощаємо гарячими супами: борщем, бограчем, солянкою; завжди готуємо салати, пироги й солодощі. Веганські й вегетаріанські домашні страви зроблені з допомогою і задля допомоги людям з України. І з любов'ю!

 

ДОЛУЧАЙТЕСЯ

Ми група подруг і друзів, сусідок і сусідів, а також завзятих помічниць і помічників. Завжди раді будь-кому, хто забажає долучитися на волонтерській основі. Самоорганізовуємося в телеграм-чаті, де розподіляємо між собою завдання з промоції, приготування страв, проведення бранчів і прибирання. Завжди тішимося новим обличчям і творчим ідеям! Будь ласка, пишіть, якщо бажаєте долучитися!

 

ДАТИ 

Бранч #1: 25 лютого з 12 до 15:00.

Бранч #2: 11 березня з 12 до 15:00.

Бранч #3: 22 квітня з 12 до 15:00.

Бранч #4: 13 травня з 12 до 15:00.

Бранч #5: 24 червня з 12 до 15:00.

Бранч #6: 15 липня з 12 до 15:00.

Бранч #7: 19 серпня з 12 до 15:00.

Бранч #8: 4 листопада з 12 до 15:00.

Бранч #9: 18 листопада з 12 до 15:00.

Бранч #10: 16 грудня з 12 до 15:00.

2024 рік

Бранч #11: 20 січня з 12 до 15:00.

Бранч #12: 17 лютого з 12 до 15:00.

Бранч #13: 27 квітея з 14 до 17:00.

 

Наші заходи відбуваються у межах програми "Participation and integration" за підтримки Сенату Берліну.