**English below**
Jeder von uns hat Textilteile zu Hause, die Reparatur oder Änderung brauchen. Oft befindet man sich aber in einer Situation, in der man sich das nicht leisten kann. Somit schmeißt man diese Teile in den Müll, anstatt sie wieder zu verwenden.
Dafür haben wir das nachhaltige Projekt Repairlabor ins Leben gerufen, damit Menschen ihre Klamotten auf Spendenbasis reparieren lassen können.
Mit der professionellen Hilfe von der Modedesignerin LELEKTRA und der finanziellen Unterstützung vom Nachbarschaftsheim Neukölln, das unser Projekt fördert, findet bei uns jeden Dienstag von 17:00 bis 19:00 Uhr das Repairlabor statt!
Bringt also eure Kleidung, die Reparatur oder Änderung brauchen,vorbei, um ihnen ein neues Leben reinhauen.
Das Projekt läuft bis Ende November. Teilt ihr gerne diese tolle Aktion mit Freunden und Familie.
Wir freuen uns auf euch
Each of us has textile items at home that need repair or alteration. However, often we find
ourselves in a situation where we cannot afford these services. Consequently, we throw away
these items instead of being able to reuse them.
That's why we have launched the Sustainable Project RepairLab, so that people can donate
their clothes and have them repaired on a donation basis.
With the professional assistance of fashion designer LELEKTRA and the financial support from
Neukölln Community Center, who are sponsoring our project, the Repair Lab takes place every
Tuesday from 5:00 pm to 7:00 pm!
So, bring your clothes that need repair or alteration and give them a new lease of life.
The project runs until the end of November. Please feel free to share this fantastic initiative
with friends and family.
We look forward to seeing you!